MedInfoRadio

MIR, en la mayor parte de las lenguas eslavas, quiere decir Paz. Y la cultura eslava, aunque si no siempre se recuerda, es una de las que componen el Mediterráneo. Este es sólo un ejemplo de la visión que MIR- Radio Info Mediterráneo desea mantener en el cuadro de referencia: el punto de vista de quién no tiene voz y/o marginados.
MIR es la primera radio de información multilengua basada en el satélite, centrando la información noticiera y el seguimiento de las iniciativas de la sociedad civil y movimientos sociales en Europa y en el contesto del Mediterráneo.
El proyecto apunta a evidenciar el debate público sobre cuestiones sociales y campañas en curso para una mayor democratización y participación de la ciudadanía en toda el área, además de constituir el primer canal informativo multilengua, partiendo de las utilizadas en la zona.

Estamos seguros de que una mayor circulación de información desde abajo, garantizada por los medios del Tercer Sector y entendida como libre expresión puede contribuir a estabilizar una nueva identidad Mediterránea. Una identidad basada en la participación de las sociedades civiles, en la búsqueda de soluciones comunes para las más variadas cuestiones manifestadas con la globalización.
Un canal plurilingüe, que transmita noticias y reportajes producidos por radios comunitarias y/o centros de producción independientes, puede ser un instrumento fundamental en la comprensión e interpretación de las cuestiones sociales y políticas contemporáneas.

Objetivo
ofrecer un punto de vista alternativo respecto a los medios comerciales y servicios públicos nacionales, es decir, dar preferencia a la visión de la sociedad civil y de los movimientos sociales a través del tercer sector audiovisivo.

EL SATÉLITE

La elección de una plataforma de comunicación no es nunca una selección neutral. El canal satelital del proyecto está basado sobre el canal Hot Bird 13° E, por lo tanto, es localizable en toda Europa continental y en el área Mediterránea. Actualmente la tecnología de recepción satelital cubre y se extiende en toda la zona mencionada y representa una tecnología relativamente segura, difícilmente censurable a diferencia de otros Media (por ejemplo Internet, el libre acceso puede ser condicionado por gobiernos antidemocráticos).
El canal satelital en consideración tiene acceso en un área en la cual la situación comunicativa e informativa es muy compleja y variada.
En la costa Norte del Mediterráneo y en Europa occidental la situación es teóricamente más avanzada, en cuanto el tercer sector de los media es fuerte producto de una experiencia de 30 años. No obstante, son muchas las contradicciones, las insuficiencias y mejorías necesarias, especialmente en lo que se refiere a pluralismo, acceso a la comunicación, cuestiones relativas al género y derechos de las minorías, como lo demuestran diversas relaciones internacionales (IFEX, Freedom Mouse etc.).
Por otra parte, en la costa Este del Mediterráneo y en Europa oriental la sociedad civil está aún empeñada en estabilizar y purificar los propios instrumentos comunicativos, con específicas situaciones que reflejan la variedad y la complejidad de las experiencias locales.
Sigue el panorama de la costa Sur del Mediterráneo que probablemente es el más complejo, en el cual es necesario enfrentar las limitaciones impuestas por los gobiernos locales.
Además, en todas las áreas geográficas hasta ahora mencionadas, existen numerosas minorías lingüísticas y comunidades migrantes que podrían beneficiarse con servicios informativos en la propia lengua.
Estas son algunas de las razones que demuestran la gran necesidad de un canal informativo multilengua en grado de enfocar diversos problemas y luchas sociales, capaz de proponer soluciones compartidas, dar espacio a las situaciones más complejas y difundir la voz de las estructuras y movimientos que actualmente enfrentan similitudes.

Objetivo:
Ofrecer un canal informativo difícilmente censurable, gracias al apoyo y aporte de los distintos partners del área del Mediterráneo.

LOS PARTNERS

El proyecto será desarrollado por diversas estructuras y coordinadas por AMISnet que funcionará como centro de producción y de distribución.

Desde Italia a Eslovenia hasta Turquía y Oriente Medio (Jordania y Palestina), al sur hasta Magreb, después de nuevo España y Francia: esta es el área geográfica en el cual distintos grupos de producción están trabajando en lo que se refiere al intercambio de prácticas y contenidos. AMISnet ha trabajado con muchos de ellos, establecido contactos y metodologías que van simplemente implementadas al proyecto satelital.
Cada partner compartirá o dedicará parte de sus producciones a la programación del canal satelital. Los grupos de producción y las radios comunitarias trabajaremos en red a través del canal satelital que funcionará, contemporáneamente, como un instrumento para compartir contenidos radiofónicos y como canal de distribución para aquellos grupos de producción que no poseen uno.

Objetivos:

Ofrecer instrumentos de formación y continua capacitación para adquirir nuevos conocimientos y así aumentar la capacidad de los comunicadores involucrados.
Crear un grupo de corresponsales que intercambien contenidos radiofónicos para los distintos centros de producción.

LAS LENGUAS

MIR, es proyecto radiofónico multilengua satelital. La programación de las trasmisiones será dividido por idioma con el objetivo de resaltar y aprovechar el gran patrimonio lingüístico del área. El uso de numerosos idiomas será visto como un instrumento para una mayor difusión de contenidos más que como un obstáculo. Los principales idiomas del proyecto (aquellas de los partners) serán utilizadas cotidianamente mientras que las demás lenguas se podrán utilizar en espacios semanales.
Cada espacio contendrá noticias, reportajes o se transmitirá en directo sobre cuestiones sociales relevantes en una de las lenguas oficiales del proyecto. Los horarios serán organizados en función del criterio lingüístico y del lugar.
En cambio, cada espacio realizado en una lengua secundaria o no oficial contendrá material producido por los partners en el país de origen a la vez que lo producido por comunidades migrantes del mismo país pero que viven en otras ciudades europeas para establecer un flujo de comunicación bidireccional. Por ejemplo el espacio en árabe podrá contener noticias y reportajes de Tunisia pero también programas realizados por comunidades árabes presentes en distintos países europeos. El mismo razonamiento vale para todos los demás idiomas.
Estamos convencidos de que el canal satelital puede ser un instrumento para aumentar la circulación de información y promover la libertad de expresión en toda el área del Mediterráneo. Y esto también es válido a nivel interno del proyecto en cuanto a que los partners realizarán un importante intercambio de capacidades, instrumentos, experiencias y puntos de vista.

Objetivo:
Destacar y promover el patrimonio lingüístico de la región en un canal de información radial.

LOS ARGUMENTOS

El canal satelital en particular se ocupará de paz, multiculturalidad, género, derechos de los migrantes, comunicación, libertad de movimiento y de voz, bienes comunes, temas ambientales y otras temáticas importantes para la sociedad. El cuadro general de referencia será el monitoreo sobre el logro de los Objetivos del Milenio en el área referente. Esto se realizará analizando los distintos temas incluidos por la ONU y el modo en el cual se tratan en las diferentes áreas geográficas involucradas en el proyecto, en búsqueda de aspectos comunes, pero también para identificar las diferencias y peculiaridades que puedan demostrarse útiles en un debate más amplio sobre nuevos derechos de ciudadanía.
Para definir ulteriormente y en modo más específico los argumentos en materia, así como las modalidades y los tiempos de la iniciativa, el proyecto entiende promover una conferencia sobre la situación de la comunicación en el Mediterráneo.

Objetivo:
Resaltar campañas y temáticas que involucran los movimientos sociales y las sociedades civiles del área.

LA AUDIENCIA

Considerando que la tecnología satelital es actualmente difundida y disponible en toda el área mencionada, un sector de los oyentes sobre millones de personas podría ser constituido a través de campañas de sensibilización concentradas en la importancia de los argumentos tratados. Además, la señal puede ser tomada por otros transmisoras como las radios FM presentes en las principales ciudades europeas, donde a la vez son numerosas las comunidades de inmigrantes provenientes no sólo del Mediterráneo. Estas radios pueden ser partenrs directas y a tiempo completo o simplemente pueden ser contactadas para redistribuir parte o toda la programación o contribuir a la misma. Esta estructura alargada garantizará una amplia distribución de la producción original en otros canales y al mismo tiempo podrá proporcionar al proyecto otros contenidos.

Objetivo:
Crear una audiencia mediterránea interesada en la comprensión y en el análisis crítico de las temáticas sociales contemporáneas y de la región.